FR
Accueil / Guides / Mâts totémiques et Premières Nations

Les mâts totémiques de Stanley Park

Neuf mâts sculptés se dressent à Brockton Point, et la plupart viennent de nations situées loin sur la côte : l'histoire du parc demande donc plus qu'un arrêt photo.

Un sentier de terre avec une simple clôture en bois et un court poteau, qui entre dans une forêt ancienne couverte de mousse, aux grands troncs et aux fougères
Un sentier de terre avec une rambarde en bois qui entre dans une forêt ancienne.

Notre conseil : La visite autochtone Talking Trees, à partir de $57 par personne. Voir les dates Comparer les options ci-dessous

Stanley Park se trouve sur les territoires des nations xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) et səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh). Les mâts sont un chapitre de cette histoire, pas le livre entier.

Les faits viennent de la page de la Ville de Vancouver sur les mâts totémiques, de la page de Destination Vancouver sur les mâts totémiques et du Park Board, vérifiés en novembre 2026. Pour choisir une visite, consultez la comparaison des visites.

La réponse rapide

Les mâts se dressent à Brockton Point et ne demandent aucun billet. La visite Talking Trees est une balade à pied de 90 minutes dirigée par des guides autochtones, à partir de $57, et la visite des secrets couvre l'histoire coloniale plus sombre pour $28.

Vue rapprochée de plusieurs mâts totémiques sculptés aux visages d'aigle en sarcelle, rouge et noir, devant une forêt sombre de conifères
Des mâts totémiques sculptés en sarcelle, rouge et noir devant des conifères sombres.

Où sont les mâts totémiques de Stanley Park ?

À Brockton Point, sur le côté est du parc, près du Seawall et à quelques pas du côté de l'aquarium.

La page de la Ville de Vancouver sur les mâts totémiques décrit neuf mâts à Brockton Point, l'un des lieux les plus visités de la Colombie-Britannique. Ils se dressent sur une pelouse à côté du sentier, avec des panneaux d'interprétation. La visite en calèche s'y arrête, les visites à vélo passent à côté, et les horodateurs de Brockton Point ne vendent pas de forfait à la journée : prévoyez donc un stationnement à l'heure si vous venez en voiture. Aucun billet n'est nécessaire pour les voir.

Plusieurs mâts totémiques dispersés dans une clairière herbeuse parmi de grands arbres, ciel gris
Des mâts totémiques dans une clairière herbeuse parmi de grands arbres.

Qui a sculpté les mâts, et à qui sont-ils ?

Surtout des artistes de nations de la côte nord, dont les Kwakwaka'wakw, les Haïdas et les Nisga'a, avec des œuvres plus récentes d'un sculpteur squamish.

La page de Destination Vancouver sur les mâts totémiques recense des mâts des traditions kwakwaka'wakw, haïda, nisga'a, kitasoo et squamish. La collection a commencé dans les années 1920, quand le Park Board a acheté des mâts à Alert Bay, et beaucoup ont été resculptés ou remplacés plus tard. Ce ne sont pas des mâts de maison salish de la côte, ce qui compte pour les trois nations hôtes, et l' avis de la Ville de Vancouver sur le mât Kakaso'las montre à quel point le Park Board travaille désormais de près à l'entretien des mâts. Le mât Kakaso'las est parti au Musée d'anthropologie de l'UBC pour restauration en septembre 2024.

Un mât totémique haut et mince aux bras écartés en haut, à côté d'une haie sombre de conifères, ciel bleu
Un haut mât totémique aux bras écartés à côté d'une haie de conifères.

Sur quelles terres se trouve Stanley Park ?

Les nations Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh. Leurs drapeaux flottent désormais à Brockton Point, et les trois Welcome Gateways de Susan Point se dressent tout près.

Le Park Board a remplacé les anciens mâts de drapeau de Brockton Point après 2017 et hissé les drapeaux des trois nations. Susan Point, une artiste salish de la côte, a créé trois portails installés en 2008 avec les nations et le Board. Xwayxway était un village sur le site de l'actuel Lumberman's Arch, et d'autres villages se trouvaient à Second Beach et à Prospect Point, d'après les guides de la visite des secrets. Le parc est aussi un lieu historique national, d'après la page de Parcs Canada sur le lieu historique national.

Un groupe de mâts totémiques sur une pelouse, quelques petits visiteurs sur le gravier devant, reflet de soleil à gauche
Des visiteurs sur le gravier devant une pelouse de mâts totémiques.

Quelle est l'histoire de Siwash Rock ?

C'est une aiguille rocheuse sur la côte ouest, dont le nom squamish est Slhx̱í7lsh, et les Squamish racontent l'histoire d'un homme changé en pierre en signe d'honneur.

La fiche du BC Geographical Names consigne Slhx̱í7lsh et l'enseignement : un homme s'est purifié avant la naissance de son enfant et a été transformé en pierre en signe d'honneur. Gardez-le comme un enseignement squamish, car les guides le racontent différemment et avec permission. Le rocher mesure environ 15 à 18 mètres de haut et se trouve entre Third Beach et Prospect Point : c'est donc un arrêt de visite à vélo ou à pied, pas un arrêt de Brockton Point.

Des fougères vertes devant des troncs de cèdre patinés et des chicots brisés
Des fougères devant des troncs de cèdre patinés et des chicots.

Que couvre la visite Talking Trees ?

Les arbres et les plantes du parc comme savoir autochtone, dirigée par un guide des Premières Nations, pendant environ 90 minutes de marche sur terrain plat.

La balade est organisée par Talaysay Tours, comprend un café ou un thé, et laisse de côté le stationnement, les transports et les pourboires. Les visiteurs apprécient le sens culturel des plantes et le petit groupe, et un groupe d'horticulteurs l'a qualifiée de meilleure d'une douzaine de jardins et de parcs. Une annonce place le point de rendez-vous au kiosque de la boucle de bus, près du Pavilion, et non à la boucle d'entrée. Les jours d'hiver peuvent être limités : vérifiez donc les dates de l'annonce.

Un immense cèdre avec deux personnes minuscules à sa base, ciel bleu
Deux personnes minuscules à côté d'un immense cèdre.
Talking Trees : visite à pied autochtone

Une visite à pied de 90 minutes dirigée par des guides autochtones, avec thé ou café inclus.

★ 5.0 100 avis · 1 heure 30 minutes · à partir de $57

Découvrir la visite à pied autochtone Talking Trees

En quoi la visite à pied des secrets de Stanley Park est-elle différente ?

C'est une visite à pied de deux heures racontant l'histoire plus sombre du parc, notamment l'impact sur les peuples autochtones, et elle peut ne pas convenir aux jeunes enfants.

La visite des secrets part de l'entrée de l'aquarium et est entièrement commentée. Un avis a apprécié le récit honnête d'événements sordides touchant les peuples autochtones, et un autre a adoré les histoires d'arbres de pépinière, de souches fantômes et de Gassy Town. Choisissez-la pour l'histoire et le contexte colonial, et choisissez Talking Trees pour la voix propre du guide autochtone. Beaucoup de visiteurs réservent les deux.

Un mât totémique sculpté en bois vu d'en bas contre un ciel gris et des cèdres
Un mât totémique contre un ciel gris et des cèdres.

Deux heures d'histoire sombre et d'anecdotes sur le parc, au départ de l'entrée de l'aquarium.

Voir les dates de la visite à pied : les secrets de Stanley Park

Comment visiter les mâts avec respect ?

Photographiez depuis le chemin, lisez les panneaux, ne grimpez pas sur les sculptures et ne les touchez pas, et demandez à votre guide avant de publier ses histoires.

Ce sont des objets culturels, pas des accessoires. Restez sur le gravier, parlez à voix basse et considérez les panneaux d'interprétation comme la parole même des mâts. Ne laissez ni offrandes ni nourriture, car la faune les mangerait. Si un guide raconte une histoire, demandez avant de l'enregistrer. Une visite à pied dirigée par un guide autochtone est le moyen le plus direct de comprendre ce que les mâts et les arbres représentent pour les nations qui vivent ici.

Une tête sculptée en bois sombre, de profil, coiffée d'un grand chapeau, des branches nues derrière
Une tête sculptée en bois sombre, de profil.

Quelles visites incluent les mâts ?

La visite en calèche s'y arrête, et la visite à vélo passe dans le secteur par le Seawall. Les balades à pied vont plus loin.

Le résumé de la saison de la visite en calèche indique un arrêt aux mâts totémiques sur le parcours de la calèche. Une annonce de balade Toonie Tours nomme les mâts, le Seawall et Beaver Lake, et le minibus fait de courts arrêts photo. Si vous venez en voiture, rappelez-vous que les horodateurs de Brockton Point ne vendent que du temps à l'heure. Pour une sortie qui atteint les mâts et la côte ouest, consultez le guide du Seawall.

Un mât totémique surmonté d'une figure aux ailes déployées, peint en rouge, sarcelle et crème, sur l'herbe devant la forêt
Un mât totémique ailé en rouge, sarcelle et crème devant la forêt.

Questions fréquentes

Où sont les mâts totémiques de Stanley Park ?

À Brockton Point, sur le côté est du parc. La Ville décrit neuf mâts, et il n'y a pas de billet d'entrée pour les voir.

Qui a réalisé les mâts totémiques de Stanley Park ?

Surtout des sculpteurs de nations de la côte nord, dont les Kwakwaka'wakw, les Haïdas et les Nisga'a, avec des œuvres plus récentes d'un artiste squamish.

Sur le territoire de quelles nations se trouve Stanley Park ?

Les nations Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh. Leurs drapeaux flottent à Brockton Point.

Existe-t-il une visite de Stanley Park dirigée par des guides autochtones ?

Oui. La visite à pied Talking Trees de Talaysay Tours dure environ 90 minutes et démarre à $57 sur Viator.

Prêt à réserver

Choisissez votre visite de Stanley Park

Chaque option ici peut être annulée avec remboursement intégral ; la date limite figure sur chaque annonce. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Talking Trees : visite à pied autochtone

Talking Trees : visite à pied autochtone

★ 5.0 100 avis · 1 heure 30 minutes

Une balade facile et plate menée par un guide autochtone sur les plantes, les arbres et les histoires du territoire, avec café ou thé. Le stationnement est en supplément et les dates d'hiver peuvent être limitées, alors vérifiez la fiche

À partir de$57par personneVoir les dates
Visite à pied : les secrets de Stanley Park

Visite à pied : les secrets de Stanley Park

★ 5.0 211 avis · 2 heures

  • Guide local
  • Balade entièrement commentée
  • Non compris : pourboires, transport jusqu'au point de rendez-vous, entrée de l'aquarium
À partir de$28par personneVoir les dates
La visite à vélo de Stanley Park

La visite à vélo de Stanley Park

★ 5.0 975 avis · 3 heures

  • Guide professionnel
  • Vélo, casque et antivol
  • Consigne à bagages pendant la visite
À partir de$75par personneVoir les dates

Planifiez votre date avant de partir

Une visite à pied d'environ 90 minutes sur des chemins plats, dirigée par des guides autochtones, avec les histoires derrière les arbres. Remboursement intégral jusqu'à 24 heures avant.

Voir les dates de la visite à pied autochtone Talking Trees